Résumé : Avec un discours adapté à la jeunesse, l'ancien vice-président de B. Clinton dresse un état des lieux et propose un programme destiné à résoudre la crise climatique mondiale. Il invite à changer les modèles énergétiques et modes de consommation, à faire évoluer les infrastructures et à gérer autrement les ressources de la nature. Il plaide pour une action et une communication mondiales.
Notes : Trad. de l'anglais