Résumé : Une fable pour dédramatiser les grandes colères. Le héros de l'histoire se fait piquer par une jeune ortie qui vient de sortir de terre, lui qui était impatient et émerveillé de voir une jeune pousse s'éveiller. Il est en colère mais les arbres, témoins de la scène, lui conseillent de se calmer...