Résumé : Lord Simon Leonard Cornfield, Fish Lady, Charles Desteyerac et les autres habitants de l'archipel vont se trouver mêlés aux péripéties de la guerre de Sécession. Des trafiquants et des planteurs vont débarquer et participer à une prospérité équivoque.